Fixing 504 Gateway Timeout from Windows Update with Proxy - Windows 10 Error 0xc004f074: Simple Fixes-How to Resolve Windows Activation SSL Certificate Error via Registry
Final checklist
- Confirm that the same symptom is gone after a restart or refresh.
- Keep the smallest working change and undo temporary diagnostic settings.